رۆمان:

رۆمانا مریه‌ما - کچه‌ژنه‌ک ژ زه‌مانه‌ک دی چاپا ئینگلیزی ده‌رکه‌ت:

رۆمانا ( مریه‌ما - کچه‌ژنه‌ک ژ زه‌مانه‌ک دی) ژ ئالییێ مامۆستا رۆمانێ ل کۆلیژا ئادابێ زانکۆیا دهۆکێ خانم هودا مه‌حه‌مه‌د سالح ڤه‌ بۆ زمانێ ئنگلیزی هاته‌ وه‌رگێران و ل چاپخانا خانی ل دهۆکێ هاته‌ چاپکرن و وه‌شاندن. هه‌ژی گۆتنێیه‌ کو رۆمانا مریه‌ما نۆکه‌ ل په‌یره‌وێ کۆلیژا دهۆکێ به‌شێ ئنگلیزی قووناغا چارێ وه‌ک په‌رتووکه‌ک مه‌نهه‌جی دهێته‌ خواندن. (رۆمانێ بخوینه‌)‌

رۆمانا نوو ب ناڤێ ( سیفرا سلیڤی - لێگه‌ریانه‌ک ل قه‌تێ دی) هاته‌ چاپکرن و وه‌شاندن:

رۆمانا نوو یا سه‌بری سلێڤانه‌یی ب ناڤێ ( سیفرا سلیڤی - لێگه‌ریانه‌ک ل قه‌تێ دی) هاته‌ چاپکرن و وه‌شاندن. ئه‌ڤ رۆمانه‌ ده‌ربارێ پرسێن زندی و هلاویستییه‌، کانێ مرۆڤ ژبۆچی هاتییه‌ ڤێ دونیایێ، چ دخوازت، ل په‌ی چ دگه‌رت، ژ کووڤه‌ هات و دێ کووڤه‌ چت و...هتد ژ وان پرسێن کو ل به‌رسڤان دگه‌رن. قه‌تێ دی چییه‌ گه‌لۆ؟ مرۆڤه‌، ئه‌ڤینه‌، هه‌ڤاله‌، ژنه‌، ژیان یان مرنه‌؟ ئایا مرۆڤ قه‌تێ خوه‌ دبینت؟ خواندنا رۆمانێ که‌فیله‌ کو هاریکارییێ د به‌رسڤدانێ یان سه‌رژنووپرسیارکرنێ بکت. هه‌ژی گۆتنێیه‌ کو رۆمان ب سپۆنسه‌رییا به‌رێز عه‌لی هالۆ بوویه‌ و ریکلاما وێ ژی کۆمپانییا ئه‌ی ڤی لاین پێ رابوویه‌ و سه‌رجه‌م بوها و داهاتێن وێ پێشکێشه‌ بۆ کارێن خێرخوازی. (رۆمانێ بخوینه‌)‌